解鎖人生第一次的遠距日文課

疫情持續延燒,政院拍板停課到六月底一點都不讓人意外,我甚至做好了到年底都沒課可上的心理準備。收入明顯短少又領不到紓困補助(苦笑),原本以為短期內再也無法上課了,加上每天在家裡跟小孩相親相愛(?),僅管知道自己還有案可接已算是很有福氣,但這日子過起來⋯⋯還是難免有一些憂鬱。

超好用的Prezi,讓畫面變得很絢麗。XD
超好用的Prezi,讓畫面變得很絢麗。XD
雖然我還不太會用IG,但我會好好努力跟上這個時代...(拭淚)
雖然我還不太會用IG,但我會好好努力跟上這個時代…(拭淚)

很幸運地,昨晚我順利上完人生第一次的遠距日文課,很高興這個形式會持續進行一段時間,超感恩學生願意買單!這一切都要感謝補習班老闆高瞻遠矚,兩週前在政府公告停課之初,就火速動員舉辦了一場超過百人參與的線上課程,分享各種遠距教學的工具和心法,重點是內部老師可以免費參加,讓我省去好多胡亂摸索的時間,也排解了最初的擔憂。

感謝學生們乖乖上線~
感謝學生們乖乖上線~

一門遠距課程如果只是單純的投影片(板書)+講解錄製成影片上傳,而沒有即時或半即時的師生互動,也許就和坊間的平台課程並無二致,所以我一直以為遠距教學「很難」,其中當然有來自師生端軟硬體的限制,但其實真正造成限制的,或許是自己腦子裡恐懼改變、抗拒成長的思想。尤其在加入「台灣線上同步教學社群」之後,無時無刻都被各科老師分享的各種先進科技轟炸,實在很容易陷入自我否定的深淵,覺得自己是個無能的小弱弱。然而現實的是,現在唯有像個網紅願意打開鏡頭、啟動麥克風「直播」,才能做到課堂上的即時互動,這不僅需要勇氣,還需要合適的工具輔助,才能讓課程盡可能如往常般流暢。

小白板可以師生共筆,用途千變萬化!
小白板可以師生共筆,用途千變萬化!
完成後還可以另存新檔!
完成後還可以另存新檔!

這感覺很像是開車時不小心迷路了,眼前鋪展著一條筆直的高速公路,你唯一的選擇就是「開上去」!如果當下拒絕跟上車流,自己就只能停在原地等待救援,很可能從此再也無法出城;在疫情肆虐期間抗拒學習、只想被動等待恢復原狀的老師,也許終有一天會被無聲地淘汰。

雖然我得承認,過去一個禮拜我真的非常~非常~非常~焦慮,還為此失眠三天、胃痛了一個下午XD,但經過多次測試、演練,正式上課時除了一點網路速度導致的延遲,大致上還算順利。當我意識到自己下半身穿著短褲、室內拖鞋,忍不住開始翹起二郎腿講解文法時,我想應該算是有進入狀況的吧。

打了燈就可以化身亡美~
打了燈就可以化身亡美~

下課時間到了,跟同學們互道晚安,按下Google Meet的結束通話鍵,我一個轉身就可以準備去洗澡睡覺,短期內不用從新竹開車回中壢,也不必為了等小孩躺平睡著,先跑去健身房洗個澡之後再回家⋯⋯這個「回家」的流程實在很夢幻。也許正如枕邊人所言,等一切熟練之後,我應該會慢慢愛上這種感覺吧!

疫情封閉了實體互動,卻也刺激了教學突破距離的隔閡。強力推薦想學英文的朋友選擇「金蘋果語言中心」,這裡的每一位英文老師都實力堅強,保證每一次線上課程都如同親臨現場!再次感謝Sunny老師、Sophia老師、Kiki老師,我會繼續努力學習,未來還請多多指教喔!:)

社群分享
黃 立萍
黃 立萍

Podcast「夫妻純聊天」「日文情境小劇場」「青埔夢想家」節目主持人,資歷十五年以上的日文老師、自由工作者。譯作累積數十本,訪過對象超過三百位。細數過往,「文字.譯術」是這些經歷的交會點,也是我深耕多年、最擅長也最熱愛的專業領域。現斜槓擔任不動產營業員,專營大桃園青埔地區。

文章: 257