【確診日誌】賀!枕邊人總算康復出關!

賀!枕邊人總算康復出關!這一週大家都辛苦了~原以為經歷過2021年的三級警戒,自己(因三個月內確診過)又不是被匡列隔離者,可以外出購物辦事,應該不會遇到什麼難關,不過就是自由工作者一打三online game,不過就是短短七天的中央廚房+附點心安親班+寵物旅館而已嘛~(握拳)我一定可以順利度過der!

但,事情真的沒有憨人想得那麼簡單⋯⋯

小孩3+4必須在家線上課很難專心

狗狗吃喝拉撒還會撲上來要妳陪玩

煮飯洗衣打掃各種瑣碎的例行家事

再加上

自己還有預定要做的翻譯寫稿工作

期間又不慎回想起自己確診時也幾乎是上述的光景,抱病處理各種俗事,平凡如我怎可能沒有負面情緒?回首這(老娘變成)魔鬼的一週,我帶居隔結束的小孩上台北玩一次,在家火山爆炸過兩次,躲在棉被裡狂罵三字經一次,夢中把杯子摔破在流理臺裡一次,直到今天~我終於也出關啦!

當然,過程中還是有許多事值得感謝:

感謝羅力已經學會自己洗澡、願意自己睡覺,免疫力也非常爭氣,這次她依然快篩陰性,再加上中央疫情指揮中心特頒德政,叫她三天隔離完就可滾回學校上課;感謝熊皮是一隻不喜歡在外面上廁所的狗,即使我一整週只遛過牠一次,牠依然無怨無尤(吧);感謝婚姻關鍵三機全部正常運作零罷工,讓我安心愜意每天洗碗兩次(確診者碗盤+菜瓜布均以高溫清潔),連日暴雨也可使用烘衣機享受陽光曬過的味道,掃地機每日認份吸除滿地頭髮灰塵狗毛⋯⋯衷心感謝始終來自於人性的高科技!

當然也要感謝枕邊人,居隔期間從未因病痛有過一句抱怨(畢竟抱怨的後果堪憂),每一頓飯都吃得乾乾淨淨,讓我完全不需要額外處理廚餘,順利幫助我KPI圓滿達標。因為深知確診者的飲食更需要營養均衡,這幾天我異常用心下廚(無誤),務求兼顧碳水、蛋白質、維生素、纖維質、水分,用盡畢生絕學、使出渾身解數做出每一套餐點,只希望讓他如期解隔,趕緊出來帶小孩!!

跟牡羊座女生交往要注意些什麼?
跟牡羊座女生交往要注意些什麼?

至於泡麵、餅乾、麥當勞什麼的,這種不健康的垃圾食物當然是我跟羅力自己吃啦~XD

最後感謝我自己,這七天竟然還寫出三篇稿、寄出三份訪綱、做完一次電訪、交出15776字的譯稿~感謝我還活著!煉獄仍在繼續,立萍仍需努力,就這樣直接衝刺到十月底吧!

社群分享
黃 立萍
黃 立萍

Podcast「夫妻純聊天」「日文情境小劇場」「青埔夢想家」節目主持人,資歷十五年以上的日文老師、自由工作者。譯作累積數十本,訪過對象超過三百位。細數過往,「文字.譯術」是這些經歷的交會點,也是我深耕多年、最擅長也最熱愛的專業領域。現斜槓擔任不動產營業員,專營大桃園青埔地區。

文章: 257