祝我~43歲生日快樂

滿43歲已經好幾天,經過心焦如焚、度日如年的三月,不知是否因為星象悄然變化,一邁入四月突然變得涼爽清澈,許多難題都化為螞蟻般的小事,一切都變得容易許多了。

回顧42歲這一年,搬了家、成立了公司,真正開啟了個人事業,在最忙碌的時候,承擔最不可承受的失落。我依然在編輯、採訪、翻譯、寫作、教學,並以「不動產營業員」的身分潛入房地產的世界裡泅游,成為一塊吸納各類知識的海綿。生成式AI持續發展,我也不斷向各方課程大師學習,一點一滴地累積技術,不忘和同頻率的族人相聚。於此同時,我廣納來自各方的機會,創造更多不同的可能,萬千情緒點滴在心頭,不足為外人道也。

照片:2025年四月攝於永安漁港
照片:2025年四月攝於永安漁港

和過去不同的是,我終於兌現多年來對自己的承諾,開始做課程了。從構思、企劃、拍攝、剪輯、上架到銷售,完全不假他人之手,金流、發票也終於有了放心託付的夥伴,讓我能更專注於內容創作,一切都依照計畫穩步向前。為了趕上直播課的進度,我暫時放棄非上字幕不可的堅持,於是可以做到今天拍、明天剪,晚上就上架,效率直線提升!這讓我深有啟發:有時候什麼都想要,往往什麼都做不好,其實也根本什麼都要不到,不如再次回歸初心,思考自己真正想要的是什麼,答案或許可以很簡單。

43歲這一年,我對自己有全新規劃,期許變得更專業、更有底氣,同時擁抱各種不同的聲音、嘗試更多有趣的任務,和願意珍惜自己的人一起工作。不是為了滿足任何人的價值觀,而是更懂得自我疼惜,透過每一次的選擇,接近更真實的自己。

祝我~生日快樂。❤️

(照片:2025年四月攝於永安漁港)

社群分享
黃 立萍
黃 立萍

Podcast「夫妻純聊天」「日文情境小劇場」「青埔夢想家」節目主持人,資歷十五年以上的日文老師、自由工作者。譯作累積數十本,訪過對象超過三百位。細數過往,「文字.譯術」是這些經歷的交會點,也是我深耕多年、最擅長也最熱愛的專業領域。現斜槓擔任不動產營業員,專營大桃園青埔地區。

文章: 291

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *