幸福,是因為平安

週六起床,這天早晨跟過去兩週的每一天並無太多差別,吾家女兒看著她的早餐,突然對我說:

「媽媽,我們家好幸福喔!」

「為什麼?」

「因為很平安啊。」

我近日有些疲倦的心,就這樣被一個天真無邪的五歲兒給療癒了。

茶-幸福-平安

停課居家兩週,大家身心健康都還好嗎?

雖然在家真的無法好好工作,但至少我們有電、有水、有網路,能無牽無掛地在家耍廢,比起許多必須每天出門工作的民眾,我們真的幸福太多。

外頭病毒風暴仍在席捲,每日確診數目前還在高峰,而我們唯一能做的就是躲在家裡,好好吃飯、好好運動、好好追劇、好好睡覺,只要能和家人一起,就有機會想辦法把日子過得有趣——正因為這段停課的日子不知終點在哪裡,我們更應該懷抱感激,踩穩這一步,才能跨出下一步。

「家」是一個工作團隊,為了提升製造幸福的量能,嚴詞挑剔永遠無濟於事,反唇相譏只會造成更大的裂痕。與其對家人各種憤怒與埋怨,不如善用語言的藝術,多一些感謝、再加一些懺悔,可以的話再來點擁抱,讓這個最小的核心單位增添一點點溫暖。

所以我想說:

「女兒,雖然妳常吵我工作,但感謝妳願意自己找事做,而且居家運動時比任何人都瘋狂。(妳知道,我就是懶得陪妳玩)」

「老公,這段時間我們少了非常多外食的機會,不管我做什麼料理,感謝你願意全部吃光光。(畢竟你屬於食物鏈下層)」

你呢?你想對家人說些什麼?在此向我們的親朋好友邀稿!一起來留言吧!XD

社群分享
黃 立萍
黃 立萍

Podcast「夫妻純聊天」「日文情境小劇場」「青埔夢想家」節目主持人,資歷十五年以上的日文老師、自由工作者。譯作累積數十本,訪過對象超過三百位。細數過往,「文字.譯術」是這些經歷的交會點,也是我深耕多年、最擅長也最熱愛的專業領域。現斜槓擔任不動產營業員,專營大桃園青埔地區。

文章: 257